そこまでする必要ないって英語でなんて言うの？

X が原型である動詞となります。 例えば、「探す」の原型は look for と言います。 そして、「安くする方法を必死に探す必要はない」 は I don't need to look for a way to make it cheaper. と英語で言います。 It's not necessary という形に当てはめても、動詞の原型を用いるので、It's not necessary to look for a way to make it cheaper と言います。