質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
飛行機が着水して救命ボートで脱出って英語でなんて言うの?
ニュースで見た映像のことです。 救命胴衣を付けて、というのもなんというか教えてください
Yukikiさん
2019/05/05 23:06
2
4035
Simon Gotterson
翻訳家
オーストラリア
2019/05/13 09:00
回答
The plane made a water landing, and people escaped on life boats.
life jacket
飛行機 plane 着水 water landing 救命ボート life boat 脱出 escape 質問者の文に people (人たち)がありませんが、英語にすると、この主語がなかったらすこしおかしいから、入れました。 「救命胴衣を付けて」というのは put on a life jacket で言えます。 参考になれば幸いです。
役に立った
2
2
4035
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
脱出って英語でなんて言うの?
飛行機は速いし便利だけど、準備や手続きが面倒くさい。って英語でなんて言うの?
この手漕ぎボートは最低何人集まったら出発しますか?って英語でなんて言うの?
海にボートが流されないようにロープでボートを木に結んでるって英語でなんて言うの?
暗号を解くって英語でなんて言うの?
動かして見せるって英語でなんて言うの?
ボートから見た北海道の大自然って最高!って英語でなんて言うの?
ボートやゴンドラの漕ぎ手って英語でなんて言うの?
スカッパーって英語でなんて言うの?
救命胴衣って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
4035
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
85
2
Paul
回答数:
84
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
80
Kogachi OSAKA
回答数:
24
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
510
2
Paul
回答数:
302
3
TE
回答数:
250
Amelia S
回答数:
224
Yuya J. Kato
回答数:
159
Taku
回答数:
154
1
Paul
回答数:
17273
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12386
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7594
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5804
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら