宿泊するって英語でなんて言うの？

Question

「〜に宿泊する予定です」とメールを打ちたいです。（〜には宿泊施設の名前が入ります）

Accepted Answer

日本語の 宿泊する はほぼ漢字通り宿に泊まる事だと思いますが
英語の場合は泊まるのみで stay です。

ホテルや宿で泊まると言いたい場合は to stay at a hotel と言う
表現を使います。
但し宿泊施設の名前があれば～に宿泊する予定ですで
I'm planning to stay at ー と打てます。

Answer

「宿泊する」はstayで表現できるので、
I'm going to stay at ホテル名
「～に宿泊する予定です」
で表現できます(*^_^*)

「宿泊した」は
I stayed at ～と言えば良いです。

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)