お姫様って英語でなんて言うの？

Princess は王家の「姫」という意味ですが、小さな女の子が可愛くて「お姫様のようだ！」というときも使います。 例 あなたはお姫様のようだ！ You’re like a princess! 例 王様の娘はお姫様です。 The daughter of the king is a princess.

princessでお姫様という意味です。 王子様＝prince 王様＝king 王女様＝queen 可愛いドレスなどを着た女の子にお姫様みたいだね！と声をかけるなら、 You’re like a princess! You look like a princess！などがいいかと思います。 少しでも参考になれば幸いです。