言い方はいくつかあると思いますが、真っ先に頭に浮かんだのを挙げました。
Study everyday → 毎日勉強する
just a little → 少しだけ
even は、「~でさえ」、「~でも」のような意味があります。この文では、下のようなニュアンスを加えます。
even just a little → 少しだけでも、少しだけでいいから
I try to study everyday, even if it's just a little.
ご質問ありがとうございます。
・「I try to study everyday, even if it's just a little.」
=毎日少しでいいから勉強するようにしてます。
(例文)I try to study everyday, even if it's just a little.// That's wonderful!
(訳)毎日少しでいいから勉強するようにしてます。//素晴らしいですね!
(例文)I try to study everyday, even if it's just a little. Today I studied for 10 minutes.
(訳)毎日少しでいいから勉強するようにしてます。今日は10分間勉強しました。
便利な単語:
study 勉強
a little 少し
お役に立てれば嬉しいです。
Coco