私たちのオフィスに購買部はないって英語でなんて言うの？

Question

あなたのオフィスに購買部はありますか？と聞かれました。

私たちのオフィスに購買部はありません。別の会社になります

と伝えられるとベストです。

Accepted Answer

「購買部」は purchasing department と言います。

Our office doesn't have a purchasing department.  We ask another company to do that for us.
「私たちのオフィスには購買部はありません。別の会社にお願いしています。」
「私たちのオフィスに〇◯部はない」というのは 
Our office doesn't have a 〇〇 department.
と言えます。

We ask another company... の代わりに We outsource that. とも言えます。

ご参考になれば幸いです！