世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

占いをしています って英語でなんて言うの?

調べてもよく分からなくて…。因みに占い方法はタロットカードを使っています。
default user icon
sinさん
2019/05/11 10:57
date icon
good icon

6

pv icon

8608

回答
  • I read people's fortunes.

  • I use tarot cards to read people's fortunes.

  • I'm a fortune teller.

「占う」というのは read fortunes で言われることが多いです。 英語にすると、主語がなかったら、すこしおかしくなるから、people's (人たち) にしました。 答え3は、(私は占い師です) というすこし違う言い方になります。 「タロットカード」は tarot cards で、use という動詞と一緒に使います。 参考になれば幸いです。
回答
  • I'm a fortuneteller.

  • I tell people's fortunes.

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) I'm a fortuneteller. 「私は占い師です」 I tell people's fortunes. 「私は人々の運勢を伝えています」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

6

pv icon

8608

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:8608

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら