I read that the shorter a person is the greater the risk of heart disease.
The risk of heart disease increases among people who are short in stature.
「低身長の人」は
people of shorter stature
people who are short in stature
と言います。
1) I read that the shorter a person is the greater the risk of heart disease.
「低身長の人ほど心臓病のリスクが大きいと読みました。」
2) The risk of heart disease increases among people who are short in stature.
「低身長の人の間で心臓病のリスクは高くなる。」
「心臓病」は heart disease と言います。
ご参考になれば幸いです！
I read an article that said people with short stature are at a higher risk for heart disease.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。
I read an article that said people with short stature are at a higher risk for heart disease.
とすると、「低身長な人ほど[心臓病](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/67802/)のリスクが大きいという記事を読みました。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
short stature 小人症、低身長
参考になれば幸いです。
日本 
