あなたの好きなところって英語でなんて言うの？

whereは「どこ」で、whereverは「どこでも」という意味です。 例 A:どこ行こうか？ B:あなたの好きなところでいいよ。 A: Where shall we go? B: (We can go) wherever you like. カッコ内はあったもなくても意味は伝わります。

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) wherever you want to go 「あなたの行きたいところはどこでも」 ちなみに、 「(私が)あなたの好きなところ」の意味の場合は what I like about youと言います。 タイトルを見た時はこっちの意味だと勘違いしました。 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪