火が出たって英語でなんて言うの?

化学実験を行っていたときに、いきなり火が出ました。
female user icon
Nozomiさん
2019/05/13 13:50
date icon
good icon

1

pv icon

2908

回答
  • ●● set fire

    play icon

  • a fire occurred

    play icon

  • 〇〇 burst into flames

    play icon

状況によって表現が微妙に異なると思うので、いくつか表現を挙げてみます。

「●●が火を点けた」と人が主語になる場合
I set fire while doing a science experiment by mistake.
化学の実験中、私は間違って火を点けてしまった。(火事を起こしたイメージ)

A fire occurred during a science experiment.
化学の実験中に火が発生した。(こちらもどちらかというと火事になったイメージ)

While doing a science experiment, 〇〇 burst into flames.
化学の事件中に●●が突然炎に包まれた。(何かの器具が突然に燃えたイメージ)
good icon

1

pv icon

2908

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2908

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら