世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

そのままでって英語でなんて言うの?

そのままでいいということを英語で言いたいのですが、「そのままで」って英語で何ていうの?
default user icon
kikiさん
2019/05/14 11:29
date icon
good icon

3

pv icon

9773

回答
  • Just like that

    play icon

  • It's fine, just leave it like that

    play icon

「そのままで」を英語にしたら、"just like that" と言います。「そのままでいい」の場合、"It's fine, just leave it like that" と言えます。この表現はよく使えます。 例えば、喫茶店で食事を終わって、片づけるとき、店員はお客さんに「そのままで大丈夫です」と言われます。このシチュエーションは、英語で "It's fine, just leave it like that" と言えます。お客さんは片づけないようにこういう表現を使えます。
good icon

3

pv icon

9773

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:9773

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら