トラベラーズチェックを現金化してくださいって英語でなんて言うの？

「現金化する」は、cashでOKですよ。cashは動詞もありますから。 一枚だけだったら、this traveler's check, 複数枚だったら、these traveler's checks です。 （なお、口頭では関係ないですが、イギリス英語でしたら、traveller's cheque と書きます。lが2つと、checkがchequeですね） 私も学生の頃、初めてアメリカに旅行した時は、traveler's check、使っていました。 今はcredit card onlyですが、なつかしいですね・・・