パレットに絵の具がこびりついてるから、しばらく水につけてって英語でなんて言うの？

こびりついてるから、にはstuck が一番この場合にふさわしいと思ったので、使いました。
stuckはこれ以外にも、車の渋滞で、動けなくなるなどの意味でも良く使います。
therefore はだから、in order toは取るためにと言う意味です。これは特に、何々するためというのを強調する場合に使います。
a little bit はちょっとと言う意味です。

お役に立ちましたか？^_^