"next time"/"for the next time"どちらでも構いませんが、「ある特定の機会を指して（next lessonなど）次回」という場合、"for the next time" を使います。
"I'd like to use this material for the next time." / "I'd like to use this material in the next lesson."
「次回のレッスンではこの教材を使いたいです。」
"Would you like to come with me next time?"
「次回一緒に行きませんか？」
ご参考になれば幸いです。
I would like to use this material for our next lesson.
Can we use this 〇〇 next time?
1) I would like to use this material for our next lesson.
「次回のレッスンでこの教材を使いたいです。」
「次回のレッスン」は for our next lesson と言います。
2) Can we use this 〇〇 next time?
「次回この〇〇を使えますか？」
「次回」は next time と言います。
教材以外にも
本なら book
記事なら article
物語なら story
テキストなら textbook
など 〇〇に入れて言えます。
ご参考になれば幸いです！
「次回」は普段英語で「next time」がよく使われています。この使い方で「time」は「時間」の意味ではなく、「レッスン」、「クラス」、などの事柄の意味です。「time」より「lesson」、「class」あの時の事柄を言っても大丈夫です。
次回のレッスンではこの教材を使いたいです。
I would like to use this material for next time.
次回のクラス私はホワイトボードをきれいにします。
For the next class, I will clean the whiteboard.
日本 
カナダ 
