満たされるって英語でなんて言うの?

心や気持ちが満たされることを言いたいです。
default user icon
tamuraさん
2019/05/19 14:01
date icon
good icon

5

pv icon

7389

回答
  • to be satisfied

    play icon

  • to feel fulfilled

    play icon

心や気持ちを満たす意での「満たす」は「satisfy」や「fulfill」となります。「satisfy」は欲望を満たす、満足するの意訳で「fulfill」の方は目的を達成する、希望を満たすの意訳となります。


・I'm very satisfied of my test results(テストの結果に満足してます)
・I find helping those in need to be very fulfilling(困窮してる人を助けるのはとても満たされることだ)
good icon

5

pv icon

7389

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:7389

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら