留学中だけどそんなに英語を話していない気がするって英語でなんて言うの？

"I'm feeling frustrated that I haven't spent enough time speaking English even now that I'm studying abroad."
「現在留学中にも関わらず、あまり英語を話す時間を取れていないことに対して不満／ストレスを感じる」

"I feel restless about not spending enough time speaking English while studying abroad."
「留学中なのに英語を話す時間を取れていないことに焦りを感じる」

＊ feel frustrated: フラストレーションを感じる、不満に思う
＊ spend: 費やす
＊ enough: 充分な
＊ time: 時間
＊ speak: 話す
＊ English: 英語
＊ even: 〜ですら
＊ now: 今、現在
＊ study abroad: 留学する
＊ restless: 焦燥感、焦り
＊ about: 〜について
＊ while: 〜の間

ご参考なれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

・「I've been studying abroad but I haven't really been speaking English.」
＝留学中だけどそんなに英語を話していない気がする。

（例文）I've been studying abroad but I haven't really been speaking English. Most of my friends are Japanese.
（訳）留学中だけどそんなに英語を話していない気がする。ほとんどの友達は日本人です。

お役に立てれば嬉しいです。