「これは何の数を表しているかわかりますか？」って英語でなんて言うの？

Question

パワーポイントのスライドの発表のときに、スライドに500と数字を出します。
その数字を見せた状態で、これは何の数を表しているかクイズを出すときに聞きます。

「これは何の数を表しているかわかりますか？」
「この数字は何を表しているでしょうか？」

よろしくお願い致します！

Accepted Answer

こう言えますよ、
❶What does this number represent?
(この数字は何を表しているでしょうか？)

クイズの場合は、
What does this number represent? Does anyone know?
(この数字は何を表しているでしょうか？誰かわかりますか？)
と言えますよ。参考に！

Answer

ご質問ありがとうございます。

上記の英文でrepresentsをmeansに変えてもいいと思います。

「〜かわかりますか？」はDo you knowです。
Does anyone knowは「誰かが分かりますか？」の意味です。
そして、What do you thinkは「〜でしょうか？」の英訳です。

ご参考になれば幸いです。