世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「ここ数ヶ月の間友人に会っていない」って英語でなんて言うの?

「ここ数ヶ月」の部分がよくわかりません・・・
default user icon
( NO NAME )
2018/09/07 17:39
date icon
good icon

32

pv icon

33686

回答
  • I haven't met my friend for the past few months.

「ここ数ヶ月」とは"few months"や"several months"で大丈夫です。 several months とは結構久しぶりに合ってない場合使います。 few monthsとは2-3か月のことです。 そして、「ここ数ヶ月の間友人に会っていない」は"I haven't met my friend for the past few months. "となります。 「合ってない」は"haven't met"で大丈夫です。 ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • I haven't seen my mate over the last few months.

ここ数ヶ月 the last few months の間 over/for 友人 friend/mate 会っていない I haven't seen/I haven't met mate はオーストラリア/イギリス/ニュージーランドの「友人」の言い方になります。 friend と同じように使えます。 参考になれば幸いです。
回答
  • I haven't seen him/her for a few months.

  • I haven't seen him/her over the last few months.

  • I haven't seen him/her these last few months.

I haven't seen him/her for a few months. 数か月、彼/彼女に会っていません。 I haven't seen him/her over the last few months. ここ数か月、彼/彼女に会っていません。 I haven't seen him/her these last few months. ここ数か月、彼/彼女に会っていません。 上記のように英語で表現することもできます。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

32

pv icon

33686

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:32

  • pv icon

    PV:33686

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら