時間については/詳しくはのちほど。って英語でなんて言うの？

最初の例は「詳細は追って話しましょう」や「詳しい事は後で話しましょう」と言う意訳になります。こちらの例では「details」で詳細、「discuss」で話し合う、討議すると表してます。 二番目の例は「明確な事は追って連絡します」となります。ここでは「specifics」で明確な、明細な事と表現してます。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 We’ll confirm the time/details later. とすると、「時間については/詳しくは[のちほど](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69292/)。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ confirm 確定する later 後で details 詳細 参考になれば幸いです。