彼が来るかどうか心配です。って英語でなんて言うの？

直訳です。 I'm worried if he'll show up or not. 彼が来るか心配です。 来る come でももちろん同じように伝わりますが、 show up 姿を見せる　現れる という言い方もできるので、お好みで使ってみてください！ お役に立てれば幸いです！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I’m not entirely sure if he’ll actually show up. とすると、「彼が本当に来るのかどうか、なんとなく[不安に思っている。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/73537/)」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ not entirely sure 完全には確信が持てない show up 現れる、来る 参考になれば幸いです。