世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

~するのではないかと心配だったって英語でなんて言うの?

彼はいろんなポケットにカギを入れています。「彼がカギをなくすのではないかと心配だった」と英語で言いたいです。
default user icon
Arisaさん
2023/12/23 23:59
date icon
good icon

2

pv icon

923

回答
  • I was worried he might lose the keys he put in his pockets.

  • I was a bit concerned his keys might fall out of his pockets.

この場合、次のような言い方ができます。 ーI was worried he might lose the keys he put in his pockets. 「彼がポケットに入れた鍵を失くすのではないかと心配だった」 ーI was a bit concerned his keys might fall out of his pockets. 「鍵が彼のポケットから落ちるのではないかとちょっと心配だった」 「…と心配だった」は I was worried や I was a bit concerned を使って言えます。 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

923

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:923

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら