定期便って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

"Subscription"は、「定期購読」の意味でよく使われています。

ただ、雑誌だけには限らず使っていただけます。

例)
Vegetable subscription box
野菜の定期便
Monthly subscription box
月一の定期便

私も子供たちが小さい時にオーストラリアのスーパーからの定期便利用していましたよ！

お役に立てれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

「定期便」はsubscriptionになります。
例文：I have a weekly meal subscription.「毎週定期便で食品を取っています。」
他の言い方は動詞＋routinelyです。
例文：I get the newspaper routinely.
そして、subscribeという動詞形でも説明できます。
例文：I am subscribed to a weekly meal plan.

ご参考になれば幸いです。