定期便を利用のお客様って英語でなんて言うの？

この言い方は、確かにこの場合にあっています。なので、使わせてもらいました。ですが二つ目の言い方もこの場合にあっているので、ぜひ使ってみてください。 最初の言い方は、Our customers who use the subscription service は、定期便を利用のお客様と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、Our customers who use the regular service は、定期便を利用のお客様と言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、regular service は、定期便と言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^

**A customer using our flower subscription service took this photo.** **One of our flower subscription customers took this picture.** 「定期便を利用のお客様」は英語で表現するとき、**subscription**（定期購読、定期便）という単語を使います。「定期便サービス」は **subscription service** または **subscription plan** と言います。