仕事を探すって英語でなんて言うの？

1)look for a job
「〜を探す」は、look forで表現します。
その他、findやhuntを使っても良いかと思います。

2)seek a position
直訳すると「ポジションを求める」になります。
この場合は、特に決まった役職の仕事を探しているときに使えます。
例えば、「マネージャーの職を探している。」は、以下のようになります。
I’m seeking a position as a manager.

職探しは単純に
job hunting
とも言えます。

I'm on a job hunt at the moment.
今職探ししているところ。

こんな感じにシンプルに言うこともできます！

お役に立てれば幸いです！

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

looking for a job
仕事を探している

job hunting
就職活動中

looking for ... は「〜を探している」という意味の英語表現です。
シンプルですが使いやすい英語表現です。

ぜひ参考にしてください。

「仕事を探す」はlook for a jobと言いますm(__)m

基本的に、「探す」はlook for と言います(^_^)
例）
look for my wallet「自分の財布を探す」
look for a girlfriend「彼女を探す」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

look for a job
仕事を探す

上記のように英語で表現することができます。
look for は「探す」という意味の英語表現です。
search for のように search for a job と言っても良いでしょう。

例：
I'm looking for a job.
私は仕事を探しています。

お役に立てれば嬉しいです。