香りは英語でfragrance（フラグランス）又はaroma（アロマ）と言います。
Fragranceは[香水](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/20815/)や[お花](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36493/)の香りに使います。
例）
この香水は軽い香りがあります
This perfume has a light fragrance
バラの花の香り
The fragrance of roses
Aromaは食べ物や飲み物に使います。
例）
このワインは深い香りがある
This wine has a deep aroma
炭火焼きチキンの香り
The aroma of charcoal-grilled chicken.
ご参考になれば幸いです。
「香り」は英語で「scent」（発音：セント）といいます。「nice smell」という簡単な言い方も使えます！「香水」は「perfume」か「scent」と言います。
This perfume has a wonderful scent. / This perfume smells lovely.
（この香水の香りがとても良い。）
I like the way she smells. / I like her scent.
（私はこの香りが好き。）
A lovely scent wafted in.
（良い香りが漂ってきました。）
香水について話には、fragrance と perfume をよくつかわれています。
This perfume has a lovely fragrance.
Fragrance と scent は消臭スプレーとか花の話にも使えます。
This flower has a nice scent.
Aroma は以上の例えと食べ物について説明に使われています。
I love the aroma of fresh baked goods.
「香り」は英語で「smell」「fragrance」と「scent」で表現できますが、「smell」はニュアンス的に日本語の「匂い」と近いので、「fragrance」と「scent」を使って表現します。
ちなみに、「香水」のことは「perfume」といいます。
例文：
「この香水はいい香り」
→「This perfume has a good fragrance」
→「This perfume has a good scent」
「花の香りが好き」
→「I like the scent of flowers」
→「I like the fragrance of flowers」
ご参考になれば幸いです。
「香り」は英語で fragrance とか scent です。一般的に fragrance はいい意味で使われます。だから香水を話す時にこの表現はよく使われます。
例えば：
That smells good! （いいかおり！）
I love the scent of roses! （私はバラの香り大好きです。）
This perfume has a strong scent. （この香水の香りが強いですね。）
scent - 香り
smell - におい
シンプルに smell を使っても良いと思います。
good smell のように言えば「いいにおい」を表すことができます。
【例】
I really love this scent. What is it?
この香りがとても好きです。何の香りですか？
お役に立ちましたでしょうか？
英語学習頑張ってくださいね！
アメリカ合衆国 
シンガポール 
イギリス 
日本 
オーストラリア 
カナダ 
