世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

待っててねって英語でなんて言うの?

小さい子供に対して、「待っててね」と言いたいです。英語で何て言うの?
default user icon
GEEさん
2019/05/25 15:45
date icon
good icon

36

pv icon

39688

回答
  • Wait, ok?

  • Wait here,ok?

  • Wait for me, ok?

こう言えますよ、 ❶Wait, ok? (待っててね)。 ❷Wait here,ok? ([ここで](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59175/)待っててね)。 ❸Wait for me, ok? ([私](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52728/)のことを待っててね) と言えますよ、参考に! <ボキャブラリー> wait = 待つ here = ここ wait for me = 私のことを待って
回答
  • Please wait!

  • Wait, please!

  • Wait for me

待っててねは言ってる人との[関係](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35134/)によって言葉が変わります [仕事](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37171/)の人とか Please wait Wait please Please wait for a moment 友達とかの場合は Hold on Hold on for a moment Wait a few ticks Wait for me
回答
  • Wait for me, OK?

  • Wait here, OK?

Wait for me, OK? 私のこと待っててね、いい? Wait here, OK? ここで待っててね、いい? 上記のように英語で表現することもできます。 OK? は「いい?」「わかった?」というニュアンスの英語表現です。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
回答
  • Wait here okay?

ご質問ありがとうございます。 ・「Wait here okay?」 =ここで待ってね? (例文)Wait here okay?// Okay. (訳)ここで待ってね?//はい。 (例文)Wait here okay? I'll be back in five minutes. (訳)ここで待ってね?5分で戻るから。 単語: wait 待つ お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

36

pv icon

39688

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:36

  • pv icon

    PV:39688

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら