「ごめんね！ママさ、〇〇（妹）ちゃんにおっぱいあげなきゃだからちょっと待ってね〜」
"Sorry! Mummy has to give milk to _ _ (*your {baby} sister) so hold on a while"
*あなたの（赤ちゃんの）妹
「ママさ、今〇〇ちゃんにおっぱいあげてるから待ってね〜」
"Mummy's giving milk to _ _ now so hold on" など
因みに おっぱいあげる は breastfeed などですが
子供にはミルクあげるって表現の方が分かりやすいと思います。
Sorry, sweetheart. I need to feed the baby, so can you wait just a little bit?
Sorry, sweetheart. I'm feeding the baby right now, so please wait a little bit.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Sorry, sweetheart. I need to feed the baby, so can you wait just a little bit?
とすると、「ごめんね。赤ちゃんにミルクをあげなきゃだから、[ちょっと待っててね](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/19014/)。」となります。
Sorry, sweetheart. I'm feeding the baby right now, so please wait a little bit.
とすると、「ごめんね。今赤ちゃんにミルクをあげているから、少し待っててね。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
feed the baby 赤ちゃんに授乳する、ミルクをあげる
wait just a little bit ちょっと待つ
参考になれば幸いです。
日本 
