インスタに写真をupするのが面倒臭くなってきた！って英語でなんて言うの？

Question

タイトル通りに伝えたいのですが、ネイティブだとどんな感じに言うのが一番自然なのでしょうか？
どうぞ宜しくお願い致します（；＿；）

Accepted Answer

can't be bothered で「面倒臭い」に近いニュアンスの英語です
getting sick of で「しんどくなってきた」「疲れてきた」
kinda は kind of の略で「〜な感じ」です