トリックって英語でなんて言うの?
自分の体が浮いてるように見える写真を投稿する際に
このトリックがわかりますか?
と英語で書きたいのですが trick は騙すという意味だった気がして適切な単語がわかりません。
回答
「トリック」は英語では一般的に同じく"trick"といいますが、"deception"と言う単語も使えます。
あと、悪い意味を伝わっていない言葉として"illusion"も使えます。マジシャンのトリックは普段"illusion"といいます。
例文:
"The magician's illusion was spectacular."
「マジシャンのトリックは華々しいだった。」
参考になれば幸いです。