書類を取りに来たい日の1週間前にって英語でなんて言うの？

Question

私の場合、急に出張が入るかもしれないので、あの書類を取りに来たい日の1週間前には連絡して下さい
を訳すとどうなりますか？
あの書類を取りに来たい日の1週間前には
は
A week before the date when you want to pick that document up
でしょうか？

Accepted Answer

in advance = 前もって
pick up ~ = 取る・迎えに行く
contact me =　連絡する（私に）
might be ~ =　かもしれない
due to ~ = 〜で　・〜のせいで
business trip = 出張