質問する
ゲストさん
注目
新着回答
時差ぼけに対応するって英語でなんて言うの?
飛行機の中で何をするかと言う話の中で、”時差ぼけに対応するために寝る”と言いたいのですが、どうやって言えますか?
RYOさん
2019/05/28 09:40
1
8362
Anastasia F
プロ翻訳家
ロシア連邦
2019/05/28 11:04
回答
I always sleep on the plane to avoid jet lag.
ご質問ありがとうございます。 時差ボケって大変ですね。 「時差ぼけに対応するために寝る」と言いたい時はこれで通じるかと思います: “I always try to get some sleep on the plane to avoid jet lag” - 「飛行機の中はいつも時差ボケにならないようにいつも睡眠を取ろうとしている」 Jet lag - 時差ボケ To avoid - 避ける
役に立った
1
1
8362
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
時差ぼけって英語でなんて言うの?
現実的ではないよって英語でなんて言うの?
日本が朝の9時だと向こうは夜ですって英語でなんて言うの?
時差ぼけのせいか、緊張のせいなのか、食欲がなかったって英語でなんて言うの?
誠実な対応って英語でなんて言うの?
イギリスは日本より8時間遅れですよね。って英語でなんて言うの?
満員電車を避けるって英語でなんて言うの?
おとぼけって英語でなんて言うの?
うちの親、ぼけ始めたのかな。。。って英語でなんて言うの?
機動的にって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
8362
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
79
2
TE
回答数:
60
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
Kogachi OSAKA
回答数:
8
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
319
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
250
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
127
1
Paul
回答数:
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6935
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら