確実に～できるからって英語でなんて言うの？

I'm confident that the paper towel can wipe the spill clean! 確実にパーパータオルがこぼしたものをきちんとふきとれる自信ある！ The (paper towel) can (clean the spill) entirely. 確実にパーパータオルがこぼしたものをきちんとふきとれる entirely→すべて、確実に 両方ともニュアンスが一緒です。

今回はa perfect methodとすることで、確実に水分をふき取るというニュアンスを出しましたが、仮にこのシチュエーションの「確実に」を英訳するとすれば、without failや、completelyなどが使い勝手が良いと思います。