"John likes cats whereas his sister Kathy likes dogs."
「ジョンは猫が好きであるのに対し、彼の妹（姉）のキャシーは犬が好きだ」
"Whereas Sam was an excellent athlete, Rob was more musically talented."
「サムが素晴らしいアスリートだったのに対し、ロブは音楽の才能があった」
ご参考になれば幸いです。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Alex likes cats, whereas Mia likes dogs.
とすると、「アレックスは猫が好きなのに[対して](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/82391/)、ミアは犬が好きです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
whereas 一方で、〜なのに対して
on the other hand 一方で
in contrast 対照的に
参考になれば幸いです。
日本 
