世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

クラスのレベルがあがったって英語でなんて言うの?

語学学校でクラスのレベルを上げて欲しいときに使いたいです。 よろしくお願いします。
default user icon
Hookさん
2016/05/04 15:41
date icon
good icon

41

pv icon

45850

回答
  • The level of the class has gone up.

  • The level of the class is higher

Hello! 英語コーチのアーサーです! 簡単に言うと、 クラス=class レベル=level 上がる = go up 過去形なので、has gone upを使います。 went upとhas gone upの使い分け この場合は、クラスのレベルの今の状況を説明しているので、has ~と使います。 もし単に「上がった(けど後でどうなったかわからない)」というニュアンスで言いたかったなら、「went up」を使います。 ちなみに、 「クラスのレベルを上げて欲しい」は英語で言うと I want you to make the class more difficultです。 よろしくお願いします! 応援しています!
回答
  • The level of this class has improved.

「レベルがあがる」の「あがる」ですが、 「improve」 で表せます。 ご参考にされてください☆
回答
  • Can I move up to the upper class?

  • Can I transfer to a higher level?

上の方のクラスにいけませんか? 上のレベルに行っちゃダメですか? Move up to ; 昇進する Transfer;移動する/させる
good icon

41

pv icon

45850

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:41

  • pv icon

    PV:45850

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら