ホールもキッチンもやりますって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

I help in the kitchen as well.
私は、キッチンも手伝います。

上記のように訳すことができます。

"As well"は、"Too"のような「～も」の意味があります。

他にも

I occasionally help in the kitchen.
私は、時々、キッチンも手伝います。

のように言えます。

お役に立てれば幸いです。