黄色い声が聞こえる。お孫さんが来ているのかな？って英語でなんて言うの？

この文では、孫は複数いることにしました。 黄色い声（甲高い声）はhigh-pitched voiceと言います。孫が複数なので、声も複数voicesです。孫が一人なら単数形のvoiceです。 「孫」について 複数なら grandchildren　（性別関係なし） grand kids 　（性別関係なし） grandsons （男だけ複数） granddaughters （女だけ複数） と言います。 単数なら grandchild　（性別関係なし） grandson （男） granddaughter （女）