親睦会に似たフレーズを２つ紹介します。
The get together after the meeting is fun.
get together が親睦会にあたる言葉になりますが、少しカジュアルな感じで使われることご多いかと思います。同僚や、会社の人たちなどの集まりなどでは使えると思います。
The social gathering after the meeting is fun.
この場合は social gathering ですが、ググると懇親会と出てきますが、少し硬い言い方になります。交流会などでも使える言葉です。
会議が少し堅苦しい感じでもそのあとに楽しみがあると乗り越えられますよね！
親睦会楽しんでくださいね！
お役に立てれば幸いです！
The social gathering after the meeting is always enjoyable.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The social gathering after the meeting is always enjoyable.
とすると、「会議の後の[親睦会](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/22451/)は楽しいものです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
social gathering 親睦会
enjoyable 楽しい
参考になれば幸いです。
日本 
