彼女の座っている位置は、他の客より高いって英語でなんて言うの？

Her seat は自分の席と言う意味として使いました。 higher は二つの物を比べる時に -erと言う終わり方と言う意味です。 お役に立ちましたか？^_^

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThe bar stool she's sitting on at the counter sits up higher than the seats at the tables. 「カウンターで彼女が座っているバースツールは、テーブルの椅子より高い位置で座る」 ご参考まで！