「彼は他のどの生徒よりも背が高い(=1番背が高い)」は「He is taller than any other student.」ですが、「彼は他の何人かの生徒よりか背が高い」という場合、than other studentsになりますか？それとも主語1に対して比較対象も1で複数形はおかしいのでしょうか？
そうですね。「彼は他のどの生徒よりも背が高い」というのは He is taller than all other students になります。
「何人」という部分は some で表すことができます。
「主語1に対して比較対象も1」という場合では複数形を使わないです。
それを He is taller than one other student にすればいいと思います。
参考になれば幸いです。
「彼は他の何人かの生徒より背が高い」は英語では、
"He is taller than some of the other students."
「彼は他の何人かの生徒より背が高い。」
が自然です。
"He is taller than any other student."
「彼は他のどの生徒よりも背が高い。」
は、「彼が一番背が高い」という意味になります。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
