検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
背筋が凍るって英語でなんて言うの？
一人暮らしの時誰もいないはずの場所から音がして背筋が凍る思いをしました…。原因はおそらく虫でしたが。
maakoさん
2019/06/10 01:13
8
7619
H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本
2019/06/12 00:15
回答
give one a chill in one's spine
spine-chilling
「背筋が凍る」は give one a chill in one's spine や spine-chilling を使って言います。 「背筋が凍るような映画だった。」と言うなら The movie gave me a chill in my spine. The movie was spine-chilling. のように言えます。 ご参考になれば幸いです！
役に立った
8
8
7619
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
広背筋って英語でなんて言うの？
濡れている髪の毛が一瞬で凍る。って英語でなんて言うの？
シェイプアップって英語でなんて言うの？
フーッてしてごらん。息白くなるよって英語でなんて言うの？
背筋が凍った。って英語でなんて言うの？
背筋を伸ばしてって英語でなんて言うの？
背筋を伸ばして歩くようにしているって英語でなんて言うの？
アゴを引いて、背筋を伸ばすって英語でなんて言うの？
凛とした精神って英語でなんて言うの？
外は水溜りが凍るほど寒かったよ。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
8
PV：
7619
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Kogachi OSAKA
回答数：
80
2
Yuya J. Kato
回答数：
75
3
Paul
回答数：
39
Mio
回答数：
26
Jakeb Gaspardis
回答数：
23
Gerardo
回答数：
22
1
Kogachi OSAKA
回答数：
291
2
Paul
回答数：
264
3
Yuya J. Kato
回答数：
200
Momo
回答数：
150
Coco Y
回答数：
138
Gerardo
回答数：
115
1
Paul
回答数：
12758
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9252
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
