今までのって英語でなんて言うの？

「今までの」を英語にしたら、"up until now" や "up until this point" と言います。この2つの言葉は「現在までの」という意味です。 例文： This is all the savings I've saved up until now. 「これらの今までの貯金です。」 These are all the notes I've taken up until this point. 「今までのメモです。」

「今までの」「現在までの」は、英語で **"up until now"** や **"so far"** というフレーズで表現できます。 - **"Up until now"** は、これまでの全ての時間を示し、現在までに至る出来事や状況について述べるときに使います。 - **"So far"** は、今の時点までの進捗や成果を強調する際に使われ、何かが続いている過程でよく使われます。 例えば、「今までのところ、すべて順調です」という場合は **"So far, everything is going well."** 、「今までの経験から学んだこと」という場合は **"Lessons learned from my experiences up until now."** と言います。 関連フレーズ: - "To date"（現在まで） - "As of now"（今現在） - "Until now"（今まで） 関連語: - **Past**（過去） - **Current**（現在の） - **Present**（現在）