ヘルプ

安倍総理は今までの首相で一番外交がうまいって英語でなんて言うの?

安倍総理は今までの首相で一番外交がうまい。
安倍総理ほど外交のうまい首相は今までいなかった。
kyokoさん
2020/09/02 07:08

13

1391

回答
  • Prime Minister Abe has been the best (prime minister) at diplomacy yet.

  • There hasn't been a prime minister who was as good at diplomacy as Abe.

ご質問ありがとうございます。

外交はdiplomacyと言います。外交官はdiplomatです。

1番目の回答では「の首相で」は(prime minister)に書いています。でも、「安倍総理」でPrime Ministerも書いていますので2回目書かなくてもいいです。

2番目の回答では同じようにAbeの前にもう一回prime ministerを書く必要がありません。

ちなみ、首相は小文字のprime ministerですが総理大臣は大文字のPrime Ministerです。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

13

1391

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:13

  • PV:1391

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら