世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

1000円には見えないねって英語でなんて言うの?

友達がセールで良い洋服を安く買ったとき、「1000円で買った風には見えないね」と伝えたいです。
default user icon
oinariさん
2019/06/10 23:33
date icon
good icon

1

pv icon

3460

回答
  • It doesn't look like a thousand yen

この場合の 見えない は it doesn't look と言う表現を使うのがおすすめです。 安く見えないと言いたいなら it doesn't look cheap で伝わります。 「そのドレス1000円で買った風には見えないね」 "It doesn't look like you bought that dress for thousand yen" など
good icon

1

pv icon

3460

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3460

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら