料金は10000〜15000円迄1000円刻みって英語でなんて言うの？
レストランでコース料金が10000円、11000円、12000円...と1000円ずつ15000円まで選べる時の表現を教えて下さい。
回答
-
The dinner courses are from 10,000 to 15,000 yen, in 1000 yen increments.
-
The course menus cost between 10,000 and 15,000 yen, available in 1,000-yen increments.
The dinner courses are from 10,000 to 15,000 yen, in 1000 yen increments.
ディナーコース料金は10000円から15,000円、1000円刻みです。
The course menus cost between 10,000 and 15,000 yen, available in 1,000-yen increments.
コース料金は10000円から15000 円で、1000円刻みで選べます。
course: コース
from A to B: AからB
between A and B: AとBの間
in 〜 increments: 〜刻み
cost: （…の金額が）かかる
ご参考になれば幸いです。
日本 
