漫画を読むって英語でなんて言うの?

趣味が漫画を読むことですが、英語で「漫画を読む」って何ていうの?
default user icon
kikiさん
2019/06/11 10:42
date icon
good icon

46

pv icon

19600

回答
  • reading manga

    play icon

この訳の「読む」は「読むこと」という意味の名詞readingを使っています。

アメリカなど、外国でも日本の漫画が普及しているので、「漫画」はそのままmangaと言います。comic booksでもいいです。


漫画を読むのが好きです。
I like reading manga.
回答
  • reading manga

    play icon

  • My hobby is reading manga.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"漫画を読む"は英語で「reading manga」と言います。
「読む」という動詞は「read」という意味ですね。

例文:I read manga everyday. = 毎日、漫画を読みます。

2つ目の文は、
「My hobby is reading manga.」=「私の趣味は漫画を読むことです。」という意味です。

アメリカの作品には「comic bookかcomics」と言います。

ご参考まで。
good icon

46

pv icon

19600

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:46

  • pv icon

    PV:19600

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら