耐久試験って英語でなんて言うの？

耐久性、持久性は「endurance」になり「test」で「試験」と表現してます。「test」の他にも「examine」を審査する、検査するの意訳で使い「examine the endurance」（耐久力を審査する）とも表現できます。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。

Durability test
とすると、「耐久試験」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
long-term durability test 長期耐久テスト
short-term durability test 短期耐久テスト

参考になれば幸いです。