最近のニュースって英語でなんて言うの？

「最近のニュース」は英語でいろいろな表現ができますが、
latest news
breaking news
hot news

などが考えられます。

latest: 最近の、最新（式）の、今の
breaking: 最新の、急に現れた
hot: 出来たての、最新の、新しい、今話題の
news: ニュース

他にも、
recent news
up to date news
current news
latest

などの表現もあります。

ご参考に！

「最近のニュースで面白かった記事がありました。」＝ "There was an interesting article in the news recently." / "The recent news articles have been interesting."

「最近のニュース」＝ "Recent news, latest news, current events"などの意味になります。

ご参考になれば幸いです。

「最近のニュース」は英語で「recent news」か「current news」になります。緊急のニュースでなければ、この言葉を使ったほうがいいと思います。

例文：

最近のニュースで面白かった記事がありました。--> There were some interesting articles in the recent news./There have been some interesting current news articles./There was an interesting article in the recent news.

単語：

最近 --> recent/current
ニュース --> news
面白い --> interesting
記事 --> article(s)
ありました --> have been/were/was