番号は確認できていないけど、合計の数量が合っていますって英語でなんて言うの？

Question

リストに載っている番号(型番)は、確認できないけど、合計の数量を数えて、合っていたことを報告したいのです。よろしくお願いいたします

Accepted Answer

I can't confirm the model numbers of the items in the list, but the total quantity that I counted was correct
リストに載っている番号(型番)は、確認できないけど、合計の数量を数えて、合っていた。

that I countedは「数えた数量」の「数えた」のように形容詞として使いました。
ご参考になれば幸いです。