単純って英語でなんて言うの？

「単純」は、 "simple"/ "uncomplicated" "I want to live a simple and uncomplicated life." 「シンプルで単純な人生を送りたい。」 また、 「単調で大変な制限の多い仕事」は、 "treadmill" と表現したりします。"treadmill"は、スポーツジムにある「ランニングマシン」のことですが、「単調で大変な制限の多い仕事」のことを指す時にも使います。 "It's a treadmill job and also boring. I'm so stressed out." 「仕事は単調で大変でしかも退屈なので、かなりストレスが溜まっています。」 ご参考になれば幸いです。

単純は「simple」になります。他の例として「simplify」（単純化する）や「simplicity」（単純さ）等があります。 例 ・My job is full of simple tasks it's boring（仕事は単純作業が多くて退屈です）