インスタのグリッドビューで、下三つの投稿が好きって英語でなんて言うの?

正式にグリッドビューというのかはわかりません。グリッドのマークを押すと、三列ずつ写真が並びますが、その状態のことを指してます。
できれば下三つのほかに、二段目の左側の投稿が好きとかの表現も教えて欲しいです。
default user icon
TAKUさん
2019/06/16 23:28
date icon
good icon

2

pv icon

848

回答
  • I like the bottom three pictures/photos/posts on Instagram.

    play icon

  • grid view

    play icon

  • Left picture/photo/post of the second row

    play icon

インスタの投稿の見方の正式な名前はわかりませんが、グリッドビューはそのまま Grid viewで良いと思います。ただ、インスタの一般的な設定がこのグリッドビューとなっているので、言わなくても伝わるとは思います。なので、下三つの投稿が好き、だけでも良いと思います。どうしてもグリッドビューと言いたいのであれば、I like the bottom three posts in grid view on Instagram という感じで入れればいいです。


インスタの投稿はちなみに写真が一般的に多いので picture/photoでいいですが、「投稿」自体は post と言います。一番最近の投稿であれば、the most recent post と言います。


二段目=second row
左側=Left
真ん中=middle
右側=right

どうぞご参考に。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

2

pv icon

848

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:848

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら